Belajar Sabar

قال الفضيل بن عياض رحمه الله :
Berkata Al-Fudhail bin 'Iyaadh Ra

ﺗﻌﻠﻤﺖ ﺍﻟﺼﺒﺮ ﻣﻦ ﺻﺒﻲ ﺻﻐﻴﺮ؛
Aku belajar kesabaran dari seorang anak kecil

ﺫﻫﺒﺖ ﻣﺮّﺓ ﻟﻤﺴﺠﺪ ، ﻓﻮﺟﺪﺕ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺍﺭﻫﺎ ﺗﻀﺮﺏ ﺍﺑﻨﻬﺎ ﻭﻫﻮ ﻳﺼﺮﺥ ،  ﻓﻔﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻭﻫﺮﺏ ، ﻓﺄﻏﻠﻘﺖ دونه ﺍﻟﺒﺎﺏ
Suatu saat aku berangkat ke masjid, aku mendapatkan seorang perempuan, didalam rumahnya memukul putranya, sehingga sang anak tersebut berteriak, sang anak langsung membuka pintu rumahnya dan lari... sang ibu-pun menurup pintu rumahnya begitu saja...

ﻓﻠﻘﻴﺖ ﺍﻟﻮﻟﺪ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺑﻜﻰ ﻗﻠﻴﻼً ،،
Aku bertemu dengan sang anak tersebut setelah sedikit dari isak tangisnya

نظر يمينا ويسارا فلم يجد له مأوى ،
Sang anak menoleh ke kanan ke kiri, dia tidak mendapatkan tempat untuk beristirahat

فرجع إلى أمه فوجد الباب مغلقا ، فوضع خده على عتبة الباب ونام ..
Maka dia-pun kembali kepada ibunya, tapi dia mendapatkan pintu rumahnya sudah terkunci... dia pun bersimpuh di depan pintu sambil menempelkan pipinya di daun pintu, dia-pun tertidur

فلما خرجت أمه  ورأته على تلك الحال ,
Ketika sang ibu keluar, dia mendapatkan anaknya dalam keadaan itu

لم تمتلك إلا أن رمت بنفسها عليه وأخذت تقبله
Sang ibu tak kuasa melihat keadaan anaknya tersebut kecuali dia langsung memeluk sang anak dan menciumnya

وتقول : يا ولدي ، أين تذهب عني ؟ من يؤويك سواي ؟ ألم أقل لك لا تخالفني !!
Sang ibu berucap; wahai anak-ku... kemanakah engkau akan pergi meninggalkanku??? siapa yang akan engkau tuju selain aku??? Bukankah aku katakan padamu jangan engkau menentang perintah dan aturanku??

ثم ضمته إلى صدرها وأدخلته إلى بيتها
Sang ibu memeluk dengan erat didadanya dan sang ibu memasukkkan sang anak ke dalam rumahnya

ﻓﺒﻜﻰ ﺍﻟﻔﻀﻴﻞ ﺣﺘﻰ ﺍﺑﺘﻠﺖ ﻟﺤﻴﺘﻪ ﺑﺎﻟﺪﻣﻮﻉ ﻭﻗﺎﻝ:
Menangislah Al-Fudhail sampai membasahi jenggot beliau seraya berkata

ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﻟﻠﻪ ، ﻟﻮ ﺻﺒﺮ ﺍﻟﻌﺒﺪ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ - ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻠﻪ ﻟﻪ !
Maha suci ALLAH... andai seorang hamba bersabar didepan pintu ALLAH SWT, niscaya ALLAH akan membuka pintu rohmat untuk-nya

ﻗﺎﻝ " ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺪﺭﺩﺍﺀ " ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ :
Berkata Abud Darda' ra
"ﺟﺪّﻭﺍ ﺑﺎﻟﺪﻋﺎﺀ ، ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ ﻳﻜﺜﺮ ﻗﺮﻉ ﺍﻟﺒﺎﺏ ، ﻳﻮﺷﻚ ﺃﻥ ﻳﻔﺘﺢ ﻟﻪ".
Bersemangatlah kamu sekalian didalam berdoa... maka sesungguhnya seseorang yang selalu mengetuk pintu ALLAH... maka ALLAH akan membuka pintu rohmat baginya..

*Fhoto hanya pemanis